2013년 3월 14일 목요일

오륜가(五倫歌) 5

형님 자신 젖을 내조차 먹으이다
어와 우리아우 어머님 너 사랑이야
형제와 불화하면 개돌이라 하리라 -주세붕
<=> [ 형님 잡수신 젖을 나까지 먹습니다. 아아! 우리 아우. 어머님의 너에 대한 사랑은 지극한 것이었다. 그런 형제로서 서로 화목하지 못하면 개와 돼지라 할 것이다. ]