오늘은 어제의 생각에서 비롯되었고
현재의 생각은 내일의 삶을 만들어 간다.
삶은 이 마음이 만들어 내는 것이니
순수하지 못한 마음으로 말과 행동을 하게 되면
고통은 그를 따른다.
수레의 바퀴가 소를 따르듯이
오늘은 어제의 생각에서 비롯되었고
현재의 생각은 내일의 삶을 만들어 간다.
삶은 이 마음이 만들어 내는 것이니
순수한 마음으로 말과 행동을 하게 되면
기쁨은 그를 따른다.
그림자가 물체를 따르듯이
그 영혼이 순수하지 않고
진리에 대한 탐구의 열정도 없으면서
수행자의 옷을 입고 으스대다니
어리석은 자여
그대는 수행자의 옷을 입을 자격이 없다.
그러나 그 영혼의 순수하며
진리에 대한 열정으로 불타고 있는 사람
그는 수행자의 옷을 입을 자격이 있다.
-법구경
